Eső/Rain

A mai téma az angliai eső, mert tényleg sokat esik az eső, és itt a nyár sem igazi napsütéses 30fokos nyár.
Today's topic is about the rain in England, because it rains a lot, and the summer is not that sunny 30 degrees summer.

Kép forrása/Source of pic: Google

Varázs(latos) körforgalom/Magic roundabout

Tegnap csak úgy szörföltem a neten, amikor megtaláltam a magic roundabout-ot. Nem tudom pontosan, hogy lehetne fordítani de egy varázslatos/varázs körforgalomról van szó.
Yesterday I was surfing on the internet when I found the magic roundabout. 

Szent György nap/St. George's Day

Próbálok innentől kezdve figyelni az angol jeles napokra.
From now on I will try to write about feast days in England.

Jelentkezés egyetemre az Egyesült Királyságban/Applying to university in UK

Sok e-mailt kapok azzal kapcsolatban, hogy hogyan kell jelentkezni egyetemre az Egyesült Királyságban.
I receive a lot of emails about applying to a university in UK.

Az időjárás Skóciában/The weather in Scotland

3 héttel ezelőtt költöztünk Skóciába, de már sokféle időjárást megtapasztaltunk. :)
We moved to Scotland 3 weeks ago and we have experienced a wide range of weather conditions already :)

Az első hét/ The first week

Péntek szombat vasárnap megkaptam a takarítói tréninget. Egy oktató jött velünk (3-an voltunk) és egész nap azt magyarázta, hogyan kell kitakarítani egy szobát, egy 5 csillagos hotel színvonalának. 

I got the housekeeping training on Friday, Saturday and Sunday. There was an instructor who explained how to clean a room for a 5 star hotel standard.

Bevezető hét/Induction week

A mai bejegyzésben a bevezető hétről lesz szó, azaz angolul induction week. Nincs nagy tapasztalatom munka kezdést illetően ezért nem tudom máshol hogyan működik egy bevezető hét.
Today I will write about the induction week. I do not have much experience in starting a job, so I do not know how does an induction look like normally. 

Úton Skóciába/On the way to Scotland