Elvaston Castle

Múlt hét vasárnap kezdődött ez a gyönyörű angol nyári időszak, ami általában egy hétig szokott tartani. Első programként elmentünk az Elvaston Kastélyhoz.
The beautiful English summer has started last Sunday, which usually lasts for a week. The first programme was Elvaston Castle.

Grillezés/BBQ

Ezen a héten végre az egy hónapos esőzés után megérkezett az angol nyár.
Finally after the one month of rain the English summer has arrived on this week.

Kép forrása/Source of picture

Jimmy's World Grill & Bar

Amikor megtudtuk a hírt, hogy Norbit átvették Informatika szakra, akkor elmentünk a Jimmy's World Grill & Bar étterembe.
When we received the email about Norbi changed the course successfully to IT we went to the Jimmy's World Grill &; Bar restaurant.

2 éve Angliában/2 years in England

2010. július 5-én érkeztem meg Angliába, hihetetlen már 2 éve itt lakunk.
I arrived to England on 5th July 2010, two years ago.

Kép 2010-ből/Picture from 2010

Olimpiai Fáklya/Olympic torch

Két nagy esemény történik az Egyesült Királyság életében 2012-ben. Az egyik a Diamond Jubilee ami a királynő 60 éves uradalmát ünnepelte június elején, a másik pedig az Olimpia. A Jubilee habár már nem aktuális mégis tervezek vele egy bejegyzést, amint megkapom a képeket az ismerősömtől. Az Olimpia kapcsán az első bejegyzés az Olimpiai fáklyáról fog szólni.

Two big event happens in UK in 2012. First one was the Jubilee which celebrate the Queen's 60 years anniversary of being a Queen, the second one is the Olympics. The Jubilee was in June but I am planning to write a post about it, although it is not actual, I am just waiting for some pictures. The first blog post about the Olympics is about the Olympic torch relay.

Végleges költözés Skóciából/Final move from Scotland

Múlt hét csütörtökön este a skóciai főbérlőnk hívott, hogy talált valakit aki beköltözne a lakásba. Megkért ha lehet még a hétvégén menjünk fel a maradék cuccunkért….
Last Thursday the landlord from Scotland called us that he found someone to move in to the flat. He asked if it is possible to go and pick up all our stuff on the weekend...