Egy "kis" változás/A "bit" of change

A múltkor leírtam a 4 éves tervünket. Gondoltam, hogy a terv változni fog, de azt, hogy egy héttel később már változás lett nem gondoltam volna :) Erről szól a mai bejegyzés.
Last time I wrote about our 4 years plan. I thought that the plan will change, but I did not think that in the week after. :) This is the topic for today.

Markeaton Park

A múlt hét hétvégén ismét nagyon jó idő volt, ezért kimentünk a Markeaton Parkba.
We had a beautiful weather last weekend so we went to the Markeaton Park.

NVQ tanfolyam/NVQ course

Július közepén elkezdtem egy Üzlet és Adminisztráció tanfolyamot, ami NVQ 2es szintű képesítést ad.
I have started a Business and Administration  NVQ level 2 course in the middle of July.

Burton on Trent- Patisserie Valerie

Két hete vasárnap csak úgy kitaláltam mi lenne ha átmennénk a szomszédos kis városkába, Burton on Trent-be cukrászdázni.
Two weeks ago on Sunday I had an idea to go to a patisserie to the nearest town, Burton on Trent.

Női dolgok/Girly things

Arra gondoltam írok bejegyzést a nőcis témákról: fogamzásgátlás, menstruációs dolgok. Nem fogok belemenni mélyebben a dolgokban, csak segíteni szeretnék  abban, hogy itt mi hogyan megy.
I  thought to write a blog post about girly things like contraceptives and period. Obviously I will not speak about them in depth, just I want to help you how things are going in England. 

4 éves terv/Plan for 4 years

Rég írtam arról, hogy mi újság van velünk, úgyhogy itt az ideje mesélni egy kicsit :)
I did not write any personal post about what is happening with us nowadays, so the time has come to speak about it :)

Angol reggeli/English breakfast

Biztos vannak, akik tudják milyen az angol reggeli, de ez a téma sem hiányozhat a blogról :)
Probably some of you know what is an English breakfast, but I cannot miss this topic from my blog :)

Kép forrása/ Source of picture: http://www.foreignstudents.com/guide-to-britain/british-culture/food-and-drink/mains