In this post I will share my experiences about buying furnitures and how much they cost. We have been in many shops in the last two years to find good quality, cheap furniture.
Amikor kijöttünk Angliába, egy félig bebútorozott házban laktunk. Tehát hiába volt tűzhely, hűtő és ülőgarnitúra, minden mást nekünk kellett beszerezni. Ezért mivel nagyon kevés pénzünk volt, használtbútoros boltokból vásároltunk. Jó megoldásnak tűnt, hiszen olcsó volt, és nem voltak nagyon karcosak a bútorok, tehát a funkciójának megfelelt. Még anno írtam róla egy bejegyzést itt
When we came to England, our first rent was a partial furnitured house. There was a cooker, fridge, sofa with armchairs, but we had to buy everything else. Because we did not have lots of money, we bought most of our stuff from second hand furniture shops. It was a good idea, because it was cheap and realitively a good quality.
.jpg)
Sikerült megvennünk ezt a nagyon jó porszívót. Akárhova mentünk mindig velünk jött, habár nagyon nehéz, de egy csoda gép. Ezt a T J Hughes-ban vásároltunk, ami azóta bezárt itt Derbyban. A honlapjukat leírtam a bejegyzés végére.
We bought this very good hoover. Wherever we went we took it with us, although it is very heavy but it is a wonder machine :) We bought it in T J Hughes, which since closed in Derby. I wrote their website at the end of the post.
.jpg)
Ma azonban már tudjuk, hogy olcsón lehet beszerezi új bútorokat is, csak utána kell nézni. A mi helyzetünk elég nehéz, hiszen nincs autónk. Ezért általában csak egy óra- másfél órás távolságokat tudunk bejárni, természetesen gyalog vagy biciklivel (hiszen a tömegközlekedés drága).
Now we know that we can buy new furniture for a reasonable price, just we have to look for it. Our situation is a bit hard, because we do not have a car. Therefore we usually cycle or go everywhere on foot. (public transport is very expensive)
Amikor Chapel-ből Skóciába mentünk, el kellett adnunk az összes bútorunkat, mert egy bebútorzott lakásba mentünk, és nem fértek volna el az extra bútorok. Eladni nem sikerült csak a mosógépet, viszont a többi bútort odaadtuk egy bútorokat áruló jótékonysági boltnak. Sajnos pénz nem lett belőle, de akkor ez tűnt a legjobb megoldásnak.
When we went from Chapel to Scotland, we had to get rid all of our furniture as we went to a fully furnished flat. We could not sell all of them just the washing machine. We gave the rest to a furniture charity shop. Unfortunetely we could not make money from it, but that was the best idea at that time.
Amikor visszajöttünk Derbyba, beköltöztünk a mostani lakásba, ami szintén bútorzatlan. (próbáltunk találni bútorozott lakást, de nem volt olyan árfekvésben amibe jó lett volna)
When we came back to Derby, we moved to an unfurnished flat. (We tried to find a fully furnished one, but it was too expensive for us)
Az első dolog amit megvettünk, az egy indukciós főzőlap volt. Ezt az Amazon-ról rendeltünk £25+száll.költsg. Ehhez majd veszünk egy sütőt, meg majd egy mikrót és kész is a konyha.
The first thing what we bought was an induction hob. We bought it from Amazon, it was £25+delivery. We will buy an oven and a microwave oven, and the kitchen is ready.
A konyhához még hozzátartozik a két bárszék, amit a B and M Store-ban vettünk, darabját £15-ért.
We bought two bar chairs into the kitchen, they are from B and M store, cost £15 each.
A nappali első lakója egy kanapé, amit nagyon jó áron tudtunk megvenni a Wilkinsonban, mindössze £70-ért. Egy jótékonysági akció keretein belül ajánlották fel. A kanapé fekete műbőr, két üléses, nekünk megfelel.
The first furniture in the living room is a sofa. We bought it in Wilkinson for only £70+ delivery. There was a charity event, that is why we got it for £70. It is a two seater, faux leather sofa, just perfect for us.
A szívünknek legkedvesebb tárgya a lakásban egy gyönyörű BUDAPEST kép:
And the best part of the living room is a beautiful picture about BUDAPEST:
When I look at the picture, all the memories come back, it means a lot to me. We bought it in B and M store for £15.
Amint említettem nagyon nagy akadály az, hogy nincs autónk. Ezért IKEA-ba sosem tudtunk elmenni, habár tudjuk nagyon jó dolgok vannak őt, sőt sok olcsó kiegészítő. Az egyetemen nem gólyabál van a gólyáknak, hanem gólyák hete (Freshers' week). Nagyon sok programot szerveznek, városnézés (London, Chatsworth stb.), partyk, előadások (gyakorlatról, hogyan adjuk el magunkat egy interjún stb). Az egyik program az volt. hogy elvitték az egyetemistákat IKEA-ba. Kaptunk ajándék táskát (goodie bag) mindenféle ingyen cuccal, + mindenki kapott -£20 kupont. Norbival kettőnknek volt £40 kupon, nagyon megörültünk neki.
As I mentioned it is a very big problem that we do not have a car. Therefore we never can get to IKEA, although we know that they are selling good products and cheap accesorries. Our university do not organise camp for freshers, they do freshers week with lots of programmes like siteseeing (London, Chatsworth), party, lectures about employability. There was a good programme, they took students to IKEA. It was called IKEA lockdown. We got a nice goodie bag, + a £20 voucher. Together we got £40, we were very happy for it.
Mindenképpen kellett a lakásba új ágykeret, (kávézó) asztal, serpenyő (az indukciós főzőlaphoz).
Az ágykeret eredeti ára £55, £20 kuponnal csak £35, szinte ajándék (kicsit hosszú lett az ágykeret, de nem baj)
A kávézó asztal ára £25, a £20 kuponnal £5.
A serpenyő £10
Összesen fizettünk £50-t, és nagyon sok hasznos dologgal lettünk gazdagabbak.
We must had to buy a new bed frame, coffee table, frying pan for the induction hob.
The original price of the bedframe was £55, with the discount it cost £35, it was a gift (it is a bit longer than the mattress)
The original price of the coffee table was £25, with the discount it was £5
The frying pan was £10s.
All together we payed £50, and we bought very essential products.
A függöny vásárlás elég nehéz volt, 3 napig tartott. Vettünk egyet, de annak az anyaga nem tetszett. Visszavittük (28 napig vissza lehet vinni a terméket, mindenféle ok nélkül), minőségibbet választottunk, de túl hosszú lett :) Harmad nap ezeket is visszavittük és elhoztuk a megfelelő méretet. Nagyon sok helyen nézelődtünk függönyök után, a legolcsóbb a Pound Strecher boltban volt. Voltak függönyök 10fonttól, a három szobára összesen £45 volt a sötétítő függöny. Ez most arra elég, hogy ne lássanak be. Szeretnénk majd csipke fehér függönyöket is, a Primarkban találtunk jót, olcsón (£3-6).
The most difficult thing was to buy curtains, it took 3 days :) We bought one but it was not a good quality one. We took it back, and we changed to quality ones, but they were too long. On the third day we took them back and bring the good sized ones. We went to look for curtains in lot of places, the cheapest we found was in Pound Stretcher. There were curtains from 10pounds, so it was £45 for the 3 bedrooms. It is enough for now, so the neighbours cannot see in. We would like to buy lace curtains, which is the cheapest in Primark (£3-6).
Mit szeretnénk venni a lakásba? Ami nagyon fontos az egy hűtő és egy mosógép. Jelenleg nincs pénzünk rá, úgyhogy várunk még.
What do we want to buy? We urgently need fridge and washing machine. Recently we do not have money for it, so we have to wait.
A legtöbb cuccot a nappaliba kell megvenni. Ezeket a dolgokat egy éven belül szeretnénk beszerezni. A nappali csoki barna- fekete színű lesz, lila kiegészítőkkel.
We have to buy lots of stuff into the living room. We are planning to buy them in a year. There will be chocolate brown- black furnitures with purple accessories in the living room.
IKEA: £5-40
Wilkinson: Mahagony Table
Valószínüleg meg lehet ezt venni olcsóbban is, mert a Wilkinsonban csak az asztal £200.
Probably we can buy a cheaper one, because just the table costs £200 in Wilkinson.
Polcrendszer/Shelving unit
IKEA: £85
IKEA: £60
TV állvány/TV bench
Babzsák puff/Bean bag cube- £15-20pound/each/darab
Ezen kívül kell még íróasztal, de az ráér :)
We also need desk, but we have time to buy it :)
Bolt lista/List of shops:
Discount Furniture Warehouse Derby: http://www.dfwltdfurniture.co.uk/
B and M Store: http://www.bmstores.co.uk/
Wilkinson: http://www.wilkinsonplus.com/
Poundstrecher: http://www.poundstretcher.co.uk/
T J Hughes: http://www.tjhughes.co.uk/
Home bargains: http://www.homebargains.co.uk/
Ikea: http://www.ikea.com/gb/en/
Amazon: http://www.amazon.co.uk/
Ebay: http://www.ebay.co.uk/