Nem ezt a bejegyzést terveztem mára, de Norbi kidobta a blokkjainkat :) A legtöbben az angliai élelmiszerárakra keresnek rá a blogomban, ezért hamarosan megcsinálok arról megint egy blogbejegyzést, csak más szupermarketekkel.
Ezért ma leírom ebben a félévben milyen tantárgyaink vannak, hogyan alakulnak a dolgaink. Ezen a héten hivatalosan is elindult a tanév, megvoltak az első előadások. Mint azt már említettem, itt az egyetemen 4-5 tantárgy van egy félévben. Mindkettőnknek 4 tantárgy van ebben a félévben (következő félévben nekem 5 lesz.)
Norbinak ezek a tantárgyai az őszi szemeszterben (Culinary Arts= Gasztronómiai művészetek szakon van):
Culinary Arts = Heti 3 órában főzni tanulnak.
Costing and Commodities= Mindenféle éttermi költségvetést megtanulnak.
Introduction to research and academic skills= Megtanulják hogyan kell esszét, riportot írni és a különböző forrásokat (könyv, újság, stb ) megfelelően felhasználni.
Food and Beverage Operation 1= Ez az éttermi óra, ami nekünk is volt tavaly. Dolgozni fognak az étteremben is, és a konyhában is.
Ezek lesznek tavasszal:
History of Food= Gondolom étel-ital történet. :)
Culinary Arts 2= A Culinary Arts folytatása.
Media Cookery= Ezt még nem tudom, hülyeséget nem akarok írni.
Food and Beverage Operations 2= F&B Op. folytatása
Az én tantárgyaim a következőek az őszi szemeszterben (Hospitality Management= Vendéglátás menedzsement másodév):
Event Catering Management (15 kredit)= December meg kell szerveznünk az egész Diplomaosztót, ahol több mint 600 vendég lesz. Vannak alap dolgok amihez nekünk nem kell hozzányúlnunk, de az étel-ital fogadás mind a mi kezünkben van.
Financial Decision Making (15 kredit)= Pénzügyi döntések :)
International Marketing and Promotion (15kredit)= A tavalyi marketing elaődások csak most nemzetközire kiterjesztve.
Professional Development Passport 2 (15 kredit)= A tavalyi PDP tantárgy folytatása, aminek a végén egy Portfóliót kell magunkról készíteni, és szerencsétpróbálni a munkaerőpiacon.
Ezek lesznek tavasszal:
Research Methods (15kredit)= Megfogjunk tanulni, hogyan kell egy adott témában kutatást végezni, a leghatékonyabb eszközökkel.
Food Safety and Nutrition (15kredit)= Élelmiszer Biztonság és Táplálkozástudomány. Nem hangzik valami jónak. Gondolom sok szabály, jog stb. Majd meglátjuk.
Managing People (15kredit)= Gondolom itt megtanuljuk, hogyan kell embereket irányítani és jó vezetőnek lenni.
Hotel Operation Management (15kredit)= Lehetett választani két tantárgy közül és én ezt választottam. Szerintem megtanulunk mindent arról, hogyan működik egy hotel :)
Suli mellett mindketten dolgozunk a Bistroban, ahol már dolgoztam régebben. Törölgetni kell, aminek azért örülök mert nem nehéz, és jobban fizet, mint amikor a Holiday Innben dolgoztam.
Emellett az étteremben és a Dome-ban is dolgozom, mert elég sok esküvő van mostanában. Kezdünk helyrejönni anyagilag, aminek nagyon nagyon örülök.
Költözés
Ezt meg szombaton (17/09/2011) irtam:
Pénteken tudtunk beszélni mindkét főbérlővel (a mostanival, és az újjal), úgyhogy holnap tudunk költözni. Minden nagyon hirtelen történt, tegnap volt az utolsó műszakom a Holiday Innben. Ma visszavittem az egynruhámat, elméletileg a fizumat hó végén kapom.
Mivel Alan hotel manager is elmegy, ezért tegnap volt egy búcsúbulija (pubról pubba járás), ahova elmentem munka után. Egy kicsit az én búcsúbulim is volt. Kettős érzéseim vannak, mert szerettem a Holiday Inn-t, de tovább is szerettem volna lépni, más munka felé. Az egyetemen, vagy Buxtonban, Chapelben (ahova költözünk) biztos lesz munka.
Ma egésznap összepakoltunk mindent, most jönnek az itteni barátaink elköszönni. Holnap reggel a magyar iker lányok apukája fogja elfuvarozni a cuccainkat egy általunk kibérelt teherautóval. Valószinüleg egy darabig nem lesz netünk Chapelben, de szerintem max egy hét.
22/09/2011
Az egyetemrol irok, tehat nincs ekezetem. Vasarnap minden problema nelkul el tudtunk koltozni. Greg, es Janos segitettek ebben. Egy nagy teherautoval egy korrel el tudtunk vinni mindent. Atadtuk a foberlonknek a lakast, es visszabuszoztunk Chapelbe.
Chapel-en-le-Frith egy falu Buxton mellett. Wikipedia azt irja, hogy 10ezer fos varos. A lakas mellett van egy szupermarket a Morrisons (kesobb majd irok rola), melletunk van a buszmegallo is. A lakas joval kisebb mint az elozo volt, de ez eleg lesz most nekunk. Tegnap es tegnap elott mar jelentkeztem par munkara, remelem minel hamarabb osszjon valami jo munka. Most szombaton jovok az egyetemre dolgozni, mert lesz egy eskuvo (150 fo).
Norbinak kedden volt a beiratkozas. Valaki visszamondta az egyetemet ezert atvettek nappali tagozatra. Az elozo bejegyzesben irtam, hogy ingyen tanulhat, es mostmar, hogy nappalis tobb tamogatast is kaphat. Nagyon orulunk, akkor leszek teljesen boldog ha anyagilag is helyrejovunk.
Jelentkezem amint tudok.
Pénteken tudtunk beszélni mindkét főbérlővel (a mostanival, és az újjal), úgyhogy holnap tudunk költözni. Minden nagyon hirtelen történt, tegnap volt az utolsó műszakom a Holiday Innben. Ma visszavittem az egynruhámat, elméletileg a fizumat hó végén kapom.
Mivel Alan hotel manager is elmegy, ezért tegnap volt egy búcsúbulija (pubról pubba járás), ahova elmentem munka után. Egy kicsit az én búcsúbulim is volt. Kettős érzéseim vannak, mert szerettem a Holiday Inn-t, de tovább is szerettem volna lépni, más munka felé. Az egyetemen, vagy Buxtonban, Chapelben (ahova költözünk) biztos lesz munka.
Ma egésznap összepakoltunk mindent, most jönnek az itteni barátaink elköszönni. Holnap reggel a magyar iker lányok apukája fogja elfuvarozni a cuccainkat egy általunk kibérelt teherautóval. Valószinüleg egy darabig nem lesz netünk Chapelben, de szerintem max egy hét.
22/09/2011
Az egyetemrol irok, tehat nincs ekezetem. Vasarnap minden problema nelkul el tudtunk koltozni. Greg, es Janos segitettek ebben. Egy nagy teherautoval egy korrel el tudtunk vinni mindent. Atadtuk a foberlonknek a lakast, es visszabuszoztunk Chapelbe.
Chapel-en-le-Frith egy falu Buxton mellett. Wikipedia azt irja, hogy 10ezer fos varos. A lakas mellett van egy szupermarket a Morrisons (kesobb majd irok rola), melletunk van a buszmegallo is. A lakas joval kisebb mint az elozo volt, de ez eleg lesz most nekunk. Tegnap es tegnap elott mar jelentkeztem par munkara, remelem minel hamarabb osszjon valami jo munka. Most szombaton jovok az egyetemre dolgozni, mert lesz egy eskuvo (150 fo).
Norbinak kedden volt a beiratkozas. Valaki visszamondta az egyetemet ezert atvettek nappali tagozatra. Az elozo bejegyzesben irtam, hogy ingyen tanulhat, es mostmar, hogy nappalis tobb tamogatast is kaphat. Nagyon orulunk, akkor leszek teljesen boldog ha anyagilag is helyrejovunk.
Jelentkezem amint tudok.
Szeptemberi Hírmorzsák
A múlt héten megtudtuk, hogy Norbit felvették az egyetemre, ezért csütörtökön elmentünk az egyetemre itt Derby-ban, érdeklődni a lehetséges pénzügyi támogatásokról. Mivel Norbi szülei elváltak, és az anyukája fizetése nem haladja meg az itteni minimálbért, ezért teljesen ingyenes lesz az egyetem 3 évre Norbinak. Én nem kaphatok más támogatást, csak a diákhitelt, de nem bánkódom, mert ez is hatalmas segítség, hogy nem kell egy tandíjat kifizetni. Ráadásul mivel Norbi először levelezőn kezdi el tanulmányait, ezért modulonként kellene fizetni, de így azt sem kell.
Jövőhét hétfőn megyek "nagykövetként" (ambassador) dolgozni. Ennek az a lényege, hogy az új diákoknak kell segíteni, mindent megmutatni a suliban. Ezért most nem kapok fizetést, de nem baj, örülök, hogy több tapasztalatot szerezhetek. Erre a munkára a tanszékvezető kért meg, és a saját szakomat fogom képviselni.
Norbival elég sokszor átrágtuk mit hogyan szeretnénk, és arra jutottunk, hogy mindkettőnknek jobb, ha felköltözünk Buxtonba. Több időnk lesz tanulni, dolgozni és egymásra. Ha itt maradnánk mindkettőnknek 3 óra utazás, különböző órarend, itteni részmunkaidős állás- nem működne. De, az itteni albérletünk decemberben jár le, ezért most egyezkedünk a főbérlővel, hogyan lehetne előbb elköltözni.
Írtunk az egyetemnek emailt, hogy segítsenek munka és lakás ügyben, reméljük legalább telefonszámot tudnak adni.
Voltam fogászaton hétfőn, 17fontért (5000Ft) megnézték a fogamat. Mivel fájdogál a bölcsességfogam ezért jövőhéten kedden kihúzzák 30fontért (10ezer Ft). Azért tartok az egésztől, mert a fogorvos indiai pakisztán származású, és így nem mindig értem mit mond. Mivel Norbi iskolában lesz, ezért meg kell kérnem valaki mást, hogy eljöjjön velem, tuti biztos ne ájuljak be az utcán, épségben hazaérjek. A fogászati beavatkozásokat nem magán dokival csináltatom, hanem NHS, államilag finanszírozott fogászaton. Ezt az összesen 47fontot is visszaigényelhetem, mert nappali tagozatos diák vagyok.
Jövőhét hétfőn megyek "nagykövetként" (ambassador) dolgozni. Ennek az a lényege, hogy az új diákoknak kell segíteni, mindent megmutatni a suliban. Ezért most nem kapok fizetést, de nem baj, örülök, hogy több tapasztalatot szerezhetek. Erre a munkára a tanszékvezető kért meg, és a saját szakomat fogom képviselni.
Norbival elég sokszor átrágtuk mit hogyan szeretnénk, és arra jutottunk, hogy mindkettőnknek jobb, ha felköltözünk Buxtonba. Több időnk lesz tanulni, dolgozni és egymásra. Ha itt maradnánk mindkettőnknek 3 óra utazás, különböző órarend, itteni részmunkaidős állás- nem működne. De, az itteni albérletünk decemberben jár le, ezért most egyezkedünk a főbérlővel, hogyan lehetne előbb elköltözni.
Írtunk az egyetemnek emailt, hogy segítsenek munka és lakás ügyben, reméljük legalább telefonszámot tudnak adni.
Voltam fogászaton hétfőn, 17fontért (5000Ft) megnézték a fogamat. Mivel fájdogál a bölcsességfogam ezért jövőhéten kedden kihúzzák 30fontért (10ezer Ft). Azért tartok az egésztől, mert a fogorvos indiai pakisztán származású, és így nem mindig értem mit mond. Mivel Norbi iskolában lesz, ezért meg kell kérnem valaki mást, hogy eljöjjön velem, tuti biztos ne ájuljak be az utcán, épségben hazaérjek. A fogászati beavatkozásokat nem magán dokival csináltatom, hanem NHS, államilag finanszírozott fogászaton. Ezt az összesen 47fontot is visszaigényelhetem, mert nappali tagozatos diák vagyok.
Egy átlagos munkanap
Június 10-én kezdtem el dolgozni a Holiday Inn-ben. A feladataim két részre bonthatók: szobaszervíz és az étterem. A manager vagy mi egymás között döntjük el ki mit csinál aznap. Mivel a többiek nem szeretik a szobaszervízt csinálni, ezért általában én szoktam. Nekem tetszik, mert összeszedem az ételeket a konyhában, elviszem a szobához, aláíratom a számlát, majd megyek vissza a következő szobaszervízt előkészíteni. Az étterem mostanában kezd forgalmas lenni, hiszen ez egy hotel legfelső emeletén van, és ezért eddig nem sokan tudták, hogy külön étteremként is funkcionál, nem csak a hotel vendégei részére van.
Annyira furcsa, hogy tavaly nem is gondoltam volna, hogy a vendéglátásban fogok dolgozni. Ez tőlem annyira távol áll, hogy tényleg hihetetlen. Nyilván vannak jó és rossz napok, de összességében úgy gondolom jó döntés volt ezt a szakot választani, mert sok lehetőség közül lehet választani: diploma után lehetek manager egy klubban, pubban, hotelben, spa-ban, étteremben, kaszinóban stb. Mikor elkezdtem ezt a szakot, alig tudtam pár szót ebben a témakörben. Mai napig tanulom a szavakat, de sokkal jobb mint volt.
Röviden egy munkanapon úgy néz ki, hogy általában 4-8 órát dolgozok ez attól függ hogyan osztanak be. Vegyünk egy reggeles, és egy esti műszakot.
A reggeles általában 6.30tól délig, vagy 3ig tart. Az éttermet mindig előző nap este terítjük meg reggelire, tehát azzal reggel már nem kell foglalkozni, maximum csak lellenőrizni, hogy minden az asztalon van-e. A büfé asztalt is előző este megterítjük (kenyérpirító, poharak, müzli, gabonapehely, lekvár, nutella), de reggel még a friss ételeket oda kell tenni. Ételek a következők: tükörtojás, tojásrántotta, szalonna, hash brown (krumpli), főtt bab, főtt gomba, szalámi, 3 féle sajt, joghurt. Külön lehet rendelni palacsintát, omlettet, vagy halat. Hétköznap 10ig, hétvégén 11ig tart a reggeli. Ezután mindent viszaviszünk a konyhába, feltakarítjuk az éttermet, és 12:30tól ebéd van. Ebédre maximum egy két vendég szokott jönni, vagy ha a konferencia termekben megbeszélés van, akkor néha ide szoktak jönni ebédelni, de akkor a menütől eltérő büfé ebéd várja őket.
Amikor du. 3tól este 11ig dolgozok. 3-6 óráig takarítjuk az étteremet- mindig találunk valami feladatot, és a bárban kiszolgáljuk a vendégeket. Ilyenkor nincs sok vendég, max 1-2 kávét kérnek. 6.30kor nyit az étterem, de általában 7-8 fele jönnek vendégek. Ilyenkor leültetjük őket, felvesszük az italrendelést, majd később az ételrendelést. Kaptunk egy buzzer nevezetű kütyüt :), ami úgy néz ki mint egy kicsi mikroport, a kötényünkön kell hordani. Amikor a konyhában elkészül egy étel, akkor a szakács megnyomja a gombot (minden pincérnek van buzzer-je, és ha az én feladatom a szobaszervíz akkor a kütyü megrezeg, így tudom, hogy mennem kell a konyhába mert kész az étel szobaszervízre, nyilván a többiek ilyenkor nem hívják be a konyhába) így az illetékes pincér tudja, hogy menni kell a konyhába. Az est további részében is ugyanez megy, rendelés felvétel, előétel, főétel, desszert felszolgálása, fizetés, és újra megteríteni az asztalt. Este 10kor zár a konyha, utána megterítünk reggelire, rendet rakunk.
Nagyon sok emberrel találkozom az étteremben, jó érzés más kultúrával megismerkedni. Említésre méltó 4 eset:
1, Körülbelül két hónapja jött egy idős pár Dél Afrikából, akik meséltek arról, hogy 6 éve találták meg egymást, azóta körbeutazták a Földet. Nagyon jó volt hallgatni amiket meséltek. Örültek nekem, hogy kijöttem Angliába, és bátorítottak arra, hogy ne csak itt éljek, és dolgozzak, hanem utazzak sokat, próbáljam ki magam máshol is. Egyébként egyik barátjuk rokona magyar.
2, Szokott az étteremben lenni Coach Party. Ez szervezett buszos kirándulást jelent. Általában idős emberek jönnek, 1-2 napot a hotelben töltenek, kapnak reggelit és vacsorát. Szoktam velük sokat beszélgetni, mindig nagyon kedvesek. Akkor vagyok bajban ha skótok jönnnek :) mert őket elég nehéz megérteni. (a főnököm is skót, néha egy szót sem értek amit mond)
3, Jött a hotelbe egy indiai, pakisztáni család: apa, anya, kislány. Imádom a gyerekeket ezért sokat szoktam velük foglalkozni. A kislány annyira megszeretett, hogy Friend-nek (barát) nevezett. :) Onnan tudom, hogy egy kisgyerek kedvel, ha elkérem a kedvenc játékát. A kislánytól elkértem a nyakláncát és rögtön odaadta :) Két nap múlva várt egy levél az étteremben Alantől, a hotel managertől. Ez a család, nagyon jó visszajelzést írt a hotelről, és engem kiemeltek, hogy mennyire kedves voltam, és ezért csodálatossá tettem az ő ittlétüket. Ajándékul kaptam a hoteltől egy kaparós sorsjegyet, amin sajnos nem nyertem, de nem is ez a lényeg.
4, Még júniusban jött egy család, és a kisfiú nagyon sírt. Elkértem :), és elvittem sétálni, beszélgettem, játszottam vele, és teljesen megnyugodott. Mikor visszaadtam a családnak megint sírt. A kisfiú felém nézett mindig, és azt mondta Néni (magyarul, komolyan!, pedig nem magyarok voltak, de elmondtam nekik mit jelent a néni szó :)), így a szülők automatikusan odaadták a kisfiút, aki megint nem sírt. Tőlük kaptam 5 font borravalót, a babysitterkedésért :)
Annyira furcsa, hogy tavaly nem is gondoltam volna, hogy a vendéglátásban fogok dolgozni. Ez tőlem annyira távol áll, hogy tényleg hihetetlen. Nyilván vannak jó és rossz napok, de összességében úgy gondolom jó döntés volt ezt a szakot választani, mert sok lehetőség közül lehet választani: diploma után lehetek manager egy klubban, pubban, hotelben, spa-ban, étteremben, kaszinóban stb. Mikor elkezdtem ezt a szakot, alig tudtam pár szót ebben a témakörben. Mai napig tanulom a szavakat, de sokkal jobb mint volt.
Kollégámmal, Karen-nel
A reggeles általában 6.30tól délig, vagy 3ig tart. Az éttermet mindig előző nap este terítjük meg reggelire, tehát azzal reggel már nem kell foglalkozni, maximum csak lellenőrizni, hogy minden az asztalon van-e. A büfé asztalt is előző este megterítjük (kenyérpirító, poharak, müzli, gabonapehely, lekvár, nutella), de reggel még a friss ételeket oda kell tenni. Ételek a következők: tükörtojás, tojásrántotta, szalonna, hash brown (krumpli), főtt bab, főtt gomba, szalámi, 3 féle sajt, joghurt. Külön lehet rendelni palacsintát, omlettet, vagy halat. Hétköznap 10ig, hétvégén 11ig tart a reggeli. Ezután mindent viszaviszünk a konyhába, feltakarítjuk az éttermet, és 12:30tól ebéd van. Ebédre maximum egy két vendég szokott jönni, vagy ha a konferencia termekben megbeszélés van, akkor néha ide szoktak jönni ebédelni, de akkor a menütől eltérő büfé ebéd várja őket.
Amikor du. 3tól este 11ig dolgozok. 3-6 óráig takarítjuk az étteremet- mindig találunk valami feladatot, és a bárban kiszolgáljuk a vendégeket. Ilyenkor nincs sok vendég, max 1-2 kávét kérnek. 6.30kor nyit az étterem, de általában 7-8 fele jönnek vendégek. Ilyenkor leültetjük őket, felvesszük az italrendelést, majd később az ételrendelést. Kaptunk egy buzzer nevezetű kütyüt :), ami úgy néz ki mint egy kicsi mikroport, a kötényünkön kell hordani. Amikor a konyhában elkészül egy étel, akkor a szakács megnyomja a gombot (minden pincérnek van buzzer-je, és ha az én feladatom a szobaszervíz akkor a kütyü megrezeg, így tudom, hogy mennem kell a konyhába mert kész az étel szobaszervízre, nyilván a többiek ilyenkor nem hívják be a konyhába) így az illetékes pincér tudja, hogy menni kell a konyhába. Az est további részében is ugyanez megy, rendelés felvétel, előétel, főétel, desszert felszolgálása, fizetés, és újra megteríteni az asztalt. Este 10kor zár a konyha, utána megterítünk reggelire, rendet rakunk.
Kollégákkal, amikor olasz napot tartottunk az étteremben. Én persze megfordítottam a zászlót, hogy magyar zászló legyen :)
Nagyon sok emberrel találkozom az étteremben, jó érzés más kultúrával megismerkedni. Említésre méltó 4 eset:
1, Körülbelül két hónapja jött egy idős pár Dél Afrikából, akik meséltek arról, hogy 6 éve találták meg egymást, azóta körbeutazták a Földet. Nagyon jó volt hallgatni amiket meséltek. Örültek nekem, hogy kijöttem Angliába, és bátorítottak arra, hogy ne csak itt éljek, és dolgozzak, hanem utazzak sokat, próbáljam ki magam máshol is. Egyébként egyik barátjuk rokona magyar.
2, Szokott az étteremben lenni Coach Party. Ez szervezett buszos kirándulást jelent. Általában idős emberek jönnek, 1-2 napot a hotelben töltenek, kapnak reggelit és vacsorát. Szoktam velük sokat beszélgetni, mindig nagyon kedvesek. Akkor vagyok bajban ha skótok jönnnek :) mert őket elég nehéz megérteni. (a főnököm is skót, néha egy szót sem értek amit mond)
3, Jött a hotelbe egy indiai, pakisztáni család: apa, anya, kislány. Imádom a gyerekeket ezért sokat szoktam velük foglalkozni. A kislány annyira megszeretett, hogy Friend-nek (barát) nevezett. :) Onnan tudom, hogy egy kisgyerek kedvel, ha elkérem a kedvenc játékát. A kislánytól elkértem a nyakláncát és rögtön odaadta :) Két nap múlva várt egy levél az étteremben Alantől, a hotel managertől. Ez a család, nagyon jó visszajelzést írt a hotelről, és engem kiemeltek, hogy mennyire kedves voltam, és ezért csodálatossá tettem az ő ittlétüket. Ajándékul kaptam a hoteltől egy kaparós sorsjegyet, amin sajnos nem nyertem, de nem is ez a lényeg.
4, Még júniusban jött egy család, és a kisfiú nagyon sírt. Elkértem :), és elvittem sétálni, beszélgettem, játszottam vele, és teljesen megnyugodott. Mikor visszaadtam a családnak megint sírt. A kisfiú felém nézett mindig, és azt mondta Néni (magyarul, komolyan!, pedig nem magyarok voltak, de elmondtam nekik mit jelent a néni szó :)), így a szülők automatikusan odaadták a kisfiút, aki megint nem sírt. Tőlük kaptam 5 font borravalót, a babysitterkedésért :)
Újabb kalandok várnak ránk...
A mai nap több szempontból is eredményes volt:
Norbi nagyon régóta szeretett volna egyetemre járni, ezért ma elmentünk Buxtonba, hogy ennek utánajárjunk. Mivel nincs érettségije, ezért úgy gondoltuk nem fogják felvenni. De: A munkatapasztalatai és az élettapasztalatai miatt a tanszékvezető lehetőséget látott Norbiban, így megadta neki az esélyt, hogy szeptember 19én elkezdje a Culinary Arts (Konyhai Művészetek) szakot, levelező tagozaton. Viszont ha megüresedik egy hely nappali tagozaton, akkor átveszik. (erre nagy az esély) 2 évig ezt a kurzust fogja csinálni (nekem is két év van az egyetemből), tehát a diplomaosztón mindketten ott leszünk, csak Norbi egy "gyengébb" bizonyítványt kap. Ha a második évet Norbi 4es átlaggal zárja, akkor tanulhat még egy évet, ezáltal ugyanolyan diplomája lesz mint nekem.
Sok kérdést vet fel ez a dolog, amiket még nekünk is át kell gondolnunk. Januártól szeretnénk Buxtonba költözni, és ott találni munkát. Ebben az egyetem segíteni fog, így nem aggódok.
Időközben leépítés volt Norbi munkahelyén, mert nem tudtak több szerződést szerezni, ezért minden ügynökségen keresztül dolgozót elküldtek. Így, most az én fizetésemből élünk.
Szüleimnek hála a most felmerülő költségeket (buszbérlet kettőnknek, és egyenruha Norbinak) ki tudjuk fizetni.
Mindent megfogunk tenni azért, hogy helytálljunk, és a lehetőségeket mindennél jobban kihasználjuk. Az elkövetkezendő pár hónap ismét nehéz lesz, de ezáltal jutunk előrébb.
Kezdem a másod évet, ami sokkal nehezebb lesz, mint az első év. Rendezvényeket kell "egyedül" levezényelnünk, csoportvezetők leszünk, és a beadandók is nehezebbek lesznek.
A Holiday Inn-ben jól érzem magam, de ha költözünk, akkor búcsút kell ennek mondanom. Amit azért nem bánok, mert nem szeretnék mindig pincérkedni, előléptetésre pedig itt nincs lehetőség.
Mivel drága kutyuskámat otthon kellett hagynom, ezért nagyon kisállat hiányom van, és Norbinak is. Így úgy döntöttünk az itteni állatmenhelyről szerzünk egy vadászgörényt. Azért vadászgörény, mert a lakás szabályzata nem enged kutyát vagy macskát, és ezt a főbérlő is megengedte. Úgy olvastam átlagban 16 órát alszanak (az alvási ciklusát hozzánk igazítja be), és nagyon okos állatok, be lehet őket tanítani, csakúgy mint a kutyákat. A fenntartása sem költséges, tehát ideális kisállat a számunkra.
Tegnap facebookon láttam, hogy egy volt kollégám ingyen odaadná a jó állapotban lévő 3as bőr ülőgarnitúráját két fotellel, csak el kell szállítani. Norbi ezért ma bement egy bútor boltba, és holnap 5kor elhozzák a bútort a kollégámtól. Ez így 25Fontba kerül (kb. 7000Ft), úgy hogy mindent a szállítócég intéz. Egy új bőr ülőgarnitúra 700Fonttól kezdődik, tehát ez egy hatalmas segítség, hogy ingyen megkapjuk.
Elmondhatatlanul boldognak érzem magam (és Norbi is), hiszen már mindketten egyetemre járunk, dolgozni fogunk, ezáltal sok lehetőség nyílik meg.
Norbi nagyon régóta szeretett volna egyetemre járni, ezért ma elmentünk Buxtonba, hogy ennek utánajárjunk. Mivel nincs érettségije, ezért úgy gondoltuk nem fogják felvenni. De: A munkatapasztalatai és az élettapasztalatai miatt a tanszékvezető lehetőséget látott Norbiban, így megadta neki az esélyt, hogy szeptember 19én elkezdje a Culinary Arts (Konyhai Művészetek) szakot, levelező tagozaton. Viszont ha megüresedik egy hely nappali tagozaton, akkor átveszik. (erre nagy az esély) 2 évig ezt a kurzust fogja csinálni (nekem is két év van az egyetemből), tehát a diplomaosztón mindketten ott leszünk, csak Norbi egy "gyengébb" bizonyítványt kap. Ha a második évet Norbi 4es átlaggal zárja, akkor tanulhat még egy évet, ezáltal ugyanolyan diplomája lesz mint nekem.
Sok kérdést vet fel ez a dolog, amiket még nekünk is át kell gondolnunk. Januártól szeretnénk Buxtonba költözni, és ott találni munkát. Ebben az egyetem segíteni fog, így nem aggódok.
Időközben leépítés volt Norbi munkahelyén, mert nem tudtak több szerződést szerezni, ezért minden ügynökségen keresztül dolgozót elküldtek. Így, most az én fizetésemből élünk.
Szüleimnek hála a most felmerülő költségeket (buszbérlet kettőnknek, és egyenruha Norbinak) ki tudjuk fizetni.
Mindent megfogunk tenni azért, hogy helytálljunk, és a lehetőségeket mindennél jobban kihasználjuk. Az elkövetkezendő pár hónap ismét nehéz lesz, de ezáltal jutunk előrébb.
Kezdem a másod évet, ami sokkal nehezebb lesz, mint az első év. Rendezvényeket kell "egyedül" levezényelnünk, csoportvezetők leszünk, és a beadandók is nehezebbek lesznek.
A Holiday Inn-ben jól érzem magam, de ha költözünk, akkor búcsút kell ennek mondanom. Amit azért nem bánok, mert nem szeretnék mindig pincérkedni, előléptetésre pedig itt nincs lehetőség.
Mivel drága kutyuskámat otthon kellett hagynom, ezért nagyon kisállat hiányom van, és Norbinak is. Így úgy döntöttünk az itteni állatmenhelyről szerzünk egy vadászgörényt. Azért vadászgörény, mert a lakás szabályzata nem enged kutyát vagy macskát, és ezt a főbérlő is megengedte. Úgy olvastam átlagban 16 órát alszanak (az alvási ciklusát hozzánk igazítja be), és nagyon okos állatok, be lehet őket tanítani, csakúgy mint a kutyákat. A fenntartása sem költséges, tehát ideális kisállat a számunkra.
Tegnap facebookon láttam, hogy egy volt kollégám ingyen odaadná a jó állapotban lévő 3as bőr ülőgarnitúráját két fotellel, csak el kell szállítani. Norbi ezért ma bement egy bútor boltba, és holnap 5kor elhozzák a bútort a kollégámtól. Ez így 25Fontba kerül (kb. 7000Ft), úgy hogy mindent a szállítócég intéz. Egy új bőr ülőgarnitúra 700Fonttól kezdődik, tehát ez egy hatalmas segítség, hogy ingyen megkapjuk.
Elmondhatatlanul boldognak érzem magam (és Norbi is), hiszen már mindketten egyetemre járunk, dolgozni fogunk, ezáltal sok lehetőség nyílik meg.
Miért nem London?
Páran kérdezték, hogy miért nem Londonban élünk. Miért is kéne ott élnünk? :) Anglia nem csak Londonból áll, vannak még más nagyon szép városok. Persze nem ez az indok, hanem, hogy amikor kijöttünk, Norbi unokatesójához jöttünk, aki Derbyban él. Tehát nem volt kérdés, hogy mi is ide jövünk. Abszolút nem bánom, mert ez is nagy város, sok lehetőséggel.
Háromszor voltam már Londonban, kétszer 1-1 hétre, harmadjára pedig csak egy napra. Biztos tud London többet mutatni, de a főbb látványosságokat láttam, nem vágyom arra, hogy megint elmenjek oda.
Mikor harmadjára voltunk Londonban, akkor tűz ütött ki a metróban, és lezártak mindent, 2-3 órát kellett sétálnunk a vasútállomáshoz, teljesen pánikba estem. Ez teljesen elvette a kedvemet attól, hogy Londonba költözzek. Itt Derbyban ilyentől nem félek, hiszen itt nincs metró, és Derbyt nem hiszem, hogy bármikor megtámadják, vagy robbantanak, még Londonban ennek nagyobb a valószínüsége.
Derbyban megtaláltam azokat a dolgokat amiket szerettem volna (munka, egyetem), de nem tartom kizártnak, hogy elkeveredjek máshova, akár külföldre.
Nektek erről mi a véleményetek?
Háromszor voltam már Londonban, kétszer 1-1 hétre, harmadjára pedig csak egy napra. Biztos tud London többet mutatni, de a főbb látványosságokat láttam, nem vágyom arra, hogy megint elmenjek oda.
Mikor harmadjára voltunk Londonban, akkor tűz ütött ki a metróban, és lezártak mindent, 2-3 órát kellett sétálnunk a vasútállomáshoz, teljesen pánikba estem. Ez teljesen elvette a kedvemet attól, hogy Londonba költözzek. Itt Derbyban ilyentől nem félek, hiszen itt nincs metró, és Derbyt nem hiszem, hogy bármikor megtámadják, vagy robbantanak, még Londonban ennek nagyobb a valószínüsége.
Derbyban megtaláltam azokat a dolgokat amiket szerettem volna (munka, egyetem), de nem tartom kizártnak, hogy elkeveredjek máshova, akár külföldre.
Nektek erről mi a véleményetek?
Kanári Szigetek- Gran Canaria 5.
Következő megálló Firgas volt. Ebből a városból is csak egy kis részt láttunk, de nagyon tetszett.
A felső két képen látszik, hogy a szökőkút mellett végig csempéből kirakott padok vannak. Ahogy megyünk feljebb, véget ér a szökőkút, és a Kanári- szigetek összes szigete van kirakva csempéből (elneveztem csempetérképnek). A méretét látjátok, mert tudjátok viszonyítani a képen szereplő emberekhez. Egy kép a szigetről, a zászlóról, és egy tipikus tájkép az adott szigetről:
Gran Canaria:
Lanzarote:
Fuerteventura:
Tenerife:
La Palma:
La Gomera:
El Hierro:
Ez a kép a csempetérképekre néz vissza
Itt már elég magasan vagyunk, nagyon közel a felhőkhöz. Egy icipicit szemerkélt is az eső. (mondanom sem kell szétfagytam :) )
Ezek a képek Valleseco felé készültek. Vallesecot száraz völgynek (dry valley) nevezik, habár ez a legcsapadékosabb vidék a szigeten.
Vallesecoban megálltunk egy étteremnél. 10Euróért kaptunk egy komplett ebédet, abszolút megérte.
Egy nagy bajom volt, hogy nem ülhettünk oda ahova akartunk- pedig jó lett volna egy romantikus ebéd Norbival, hiszen ráláttunk az egész völgyre 1000- 1500m magasságból.
De így legalább megismerkedtünk egy holland házaspárral. Kiderült a fiúk, ugyanazt tanulja mint én, csak Svájcban...
Az étterem nagyon szép volt, a pincérekről nem tudok mondani semmit, nem nyűgöztek le a kedvességükkel. Előételnek kaptunk kenyeret, és két féle szószt, + sajtot. A főételnél két választási lehetőség volt: hal, vagy steak (ismét az angoloknak kedvezve). Mi a steaket választottuk, amihez volt saláta és sült krumpli. Közben annyit ihattunk amennyit akartunk. Lehetett inni kólát, vörösbort, vizet, majd később hoztak helyi rumot, ami isteni finom volt. Nem nagyon szeretem a röviditalokat de ez nagyon finom volt. Két fajta desszertből lehetett választani: jégkrém, vagy banán. A jégkrémet választottuk, és a csomagolása úgy nézett ki mint egy joghurt.
Gran Canaria:
Lanzarote:
Fuerteventura:
Tenerife:
La Palma:
La Gomera:
El Hierro:
Ez a kép a csempetérképekre néz vissza
Itt már elég magasan vagyunk, nagyon közel a felhőkhöz. Egy icipicit szemerkélt is az eső. (mondanom sem kell szétfagytam :) )
Ezek a képek Valleseco felé készültek. Vallesecot száraz völgynek (dry valley) nevezik, habár ez a legcsapadékosabb vidék a szigeten.
Vallesecoban megálltunk egy étteremnél. 10Euróért kaptunk egy komplett ebédet, abszolút megérte.
Egy nagy bajom volt, hogy nem ülhettünk oda ahova akartunk- pedig jó lett volna egy romantikus ebéd Norbival, hiszen ráláttunk az egész völgyre 1000- 1500m magasságból.
De így legalább megismerkedtünk egy holland házaspárral. Kiderült a fiúk, ugyanazt tanulja mint én, csak Svájcban...
Az étterem nagyon szép volt, a pincérekről nem tudok mondani semmit, nem nyűgöztek le a kedvességükkel. Előételnek kaptunk kenyeret, és két féle szószt, + sajtot. A főételnél két választási lehetőség volt: hal, vagy steak (ismét az angoloknak kedvezve). Mi a steaket választottuk, amihez volt saláta és sült krumpli. Közben annyit ihattunk amennyit akartunk. Lehetett inni kólát, vörösbort, vizet, majd később hoztak helyi rumot, ami isteni finom volt. Nem nagyon szeretem a röviditalokat de ez nagyon finom volt. Két fajta desszertből lehetett választani: jégkrém, vagy banán. A jégkrémet választottuk, és a csomagolása úgy nézett ki mint egy joghurt.
Kanári Szigetek/Canary Islands- Gran Canaria 4.
Utolsó előtti napra beszerveztünk egy kirándulás. A kirándulás neve Gran Canaria Highlight, az a lényege, hogy Maspalomastól indul és a keleti parton halad végig a fővárosig, Las Palmas-ig. Onnan pedig a sziget közepén hegyen- völgyön keresztül megy vissza.
The last day before we went for a trip. It is called Gran Canaria
Highlight which means that it departured from Maspalomas and went to Las Palmas Las Palmas
Holiday Inn- Stresa
Ebben a bejegyzésben az éttermet szeretném bemutatni, ahol dolgozok.
(A képeket az étterem Facebook oldaláról szedtem le)
A vendégek először ezt látják meg, a liftből kilépve:
Tovább pedig balra van egy kikapcsolódós- sörözős rész, (az előző képnek a folytatása), jobbra pedig az étterem.
Étterem:
Pár kép az ételekről:
Egy legközelebbi bejegyzésben felteszem majd a menüt, és mesélek arról, hogyan zajlik egy átlagos nap a Stresa-ban.
(A képeket az étterem Facebook oldaláról szedtem le)
Tovább pedig balra van egy kikapcsolódós- sörözős rész, (az előző képnek a folytatása), jobbra pedig az étterem.
Étterem:
Pár kép az ételekről:
Egy legközelebbi bejegyzésben felteszem majd a menüt, és mesélek arról, hogyan zajlik egy átlagos nap a Stresa-ban.
Kanári Szigetek/Canary Islands- Gran Canaria 3.
Pénteken lementünk az óceánhoz 2-3 órát, ami eszméletlen jó volt. Tényleg ez a meleg idő egy kis szellővel annyira kellemes volt.
On Friday we went to the beach for 2-3 hours, which was magnificent.
This hot weather with gentle breeze is just pleasant.
Kanári Szigetek/Canary Islands- Gran Canaria 2.
Az első 3 napban felfedeztük Maspalomast, az óceán partot. Tisalaya Parktól naponta 3-szor jött és ment ingyen busz. 4kor ment vissza a szállásra az utolsó ingyen busz, tehát 4 után a szálláson nem tudtunk semmit csinálni.
On the first three days we explored Maspalomas and the beach. We
could use a bus for free three times a day. The last bus went back to Tisalaya Park
Kanári Szigetek/Canary Islands- Gran Canaria
2007 óta, minden évben elmentünk Norbival nyaralni, kivéve tavaly, mert akkor jöttünk ki Angliába. Ezért idén mindenképpen el szerettünk volna menni, (mert ez az év eléggé leszívta az energiánkat) de egy darabig ez csak álom volt.
Since 2007 we went for a holiday in every year, except last year
when we came to England
Hírmorzsák
Az elmúlt két hétben a magánéletemmel kellett nagyon sokat foglalkoznom, ezért nem született bejegyzés. Remélem hamarosan minden rendbe jön.
Folyamatban van egy Londonról készülő bejegyzés- albérlet, munka, stb.
Igyekszem többet írni, de mostanság valahogy ez nem megy. :(
Folyamatban van egy Londonról készülő bejegyzés- albérlet, munka, stb.
Igyekszem többet írni, de mostanság valahogy ez nem megy. :(
Összefoglaló 1. Egyetem
Igyekszem mindent leírni az egyetemi oktatásról Angliában, hiszen sok emailt kapok, arról, hogy mik az alapkövetelmények, mennyibe kerül a tandíj, milyen szakok/tantárgyak vannak.
Közérdekű közlemény
Kedves Drága Blogolvasóim!
Azért tüntem el megint egy hétre, mert elmentünk a Kanári Szigetekre nyaralni. Tudom, hogy ez egy Anglia blog, de mégis le szeretném írni a tapasztalataimat, ugyanis mi semmilyen információt nem találtunk, így az első 3 nap csak sétálásból, és a város(ok) feltérképezéséből állt. Holnaptól elkezdem a bejegyzéseket ebben a témában, és közben pedig (mivel kapok pár emailt) igykszem összefoglalni a munkával, egyetemmel, és még egyéb Angliával kapcsolatos dolgokat.
Azért tüntem el megint egy hétre, mert elmentünk a Kanári Szigetekre nyaralni. Tudom, hogy ez egy Anglia blog, de mégis le szeretném írni a tapasztalataimat, ugyanis mi semmilyen információt nem találtunk, így az első 3 nap csak sétálásból, és a város(ok) feltérképezéséből állt. Holnaptól elkezdem a bejegyzéseket ebben a témában, és közben pedig (mivel kapok pár emailt) igykszem összefoglalni a munkával, egyetemmel, és még egyéb Angliával kapcsolatos dolgokat.
1 éve Angliában
Hihetetlen....
Egy éve a mai napon jöttem ki Angliába, szerencsét próbálni, amire 14 éves korom óta vágyom.
Mindig is vonzott Anglia, pedig 14 éves koromban még nem is láttam, csak hallottam róla. 17-18 éves koromban adódott először lehetőségem Londonban és környékén eltölteni 1 hetet. Aztán rá egy évre ismét visszajöttem egy hétre "nyaralni". Akkor eldöntöttem, amint végzek az egyetemmel otthon, kijövök.
Tavaly április 1jén, eldöntöttük Norbival, hogy kijövünk, megpróbáljuk, lesz ami lesz. Felvételiztem az egyetemre, de nem gondoltam volna, hogy sikerül. Egy vasárnapi napon megjött az értesítő, hogy meg lett az IELTS nyelvizsgám, így bekerültem az egyetemre. Emlékszem, féltem, és mérhetetlenül örültem egyszerre. Az otthoni egyetemet passzíváltattam, és elkezdtem az itteni tanulmányaimat vendéglátás menedzsment szakon.
Nem egy nehéz pillanat volt ezalatt az egy év alatt. 2 hétnél többet nem voltam távol a szeretteimtől, ezért nagyon rossz érzés volt, hogy decemberben voltam otthon először július óta, és akkor is két hétre. Két hét nagyon kevés, nem tudok elég időt otthon tölteni. Fel kellett nőnöm ezalatt az idő alatt nagyon gyorsan. Sosem laktam egyedül, így minden dolog újdonság volt. Norbi és a szüleim támogattak amennyire csak tudtak, nem tudok elég hálás lenni nekik. Nélkülük ez nem ment volna.
Az egyetem az elején nehézkes volt, főleg a nyelv miatt. Nehéz ráállni arra, hogy magyarról, egyszer csak angolra kell váltanom, és senki nem ért semmit magyarul. Később, már imádtam, hogy senki nem ért magyarul, csak Dóri, aki szintén hatalmas támaszom, és nagyon jó barátnőm lett.
Az angol tudásom nagyon gyorsan fejlődik, néha már angolul gondolkodok. Persze sokat kell még fejlődnie, hiszen ez nem elég, sosem elég.
Az egyetem első évét befejeztem májusban, 4es átlaggal, amire szintén nagyon büszke vagyok. Szorgalmasan dolgoztam az iskolai bálokon, rendezvényeken az étteremben, és megtanultam a vendéglátás alapjait. Ami sosem volt tervbe véve, de így alakult, és abszolút nem bánom.
Nagyon sok lehetőségem van a világban, és az egyetemen is. Ki is fogom használni. :) Másodév után lehet menni gyakorlatra külföldre, vagy Angliában. Én maradok Angliában, és Birmingham várost szemeltem ki magamnak. Anglia 2. legnagyobb városa, tele lehetőségekkel, és csak 20 perc vonattal.
Az egy év alatt megtanultam, nem minden ember jó, és nem minden embernek kell segítenem. Néha önzőnek kell lenni, mert különben nem jutunk előre.
Sikerült majd egy év után albérletet váltani, és csak Norbival lakni kettesben, nyugalomban. A kapcsolatunk megint kezd visszatérni, ugyanoda ahol volt mielőtt kijöttünk. A sok nehézség miatt eléggé stresszesek voltunk, és ezt egymáson tölttötük ki. De most minden szép és jó.
Szeptembertől kezdem a másodévet, Norbi pedig a fizika szakot az egyetemen. Remélem maradok itt a Holiday Inn Stresa Éttermében, Norbi pedig folytatja a munkáját, ahol szeptemberben lesz egy éve, hogy dolgozik.
Elmondhatom vannak barátaim, akikkel jól érzem magamat.
Nem mindenkinek adatik meg, hogy élje az álmát. Nekem sikerül(t).
Az első évforduló alkalmából szeretnék egy nyereményjátékot csinálni. A feltétel annyi, hogy írjatok egy kommentet a bejegyzés alá. A nyereményt egyénre szabottra szeretném, tehát majd felveszem a kapcsolatot a nyertessel, és megbeszéljük mit szeretne. A határidő: 2011 augusztus 06 este 8 óra Mo. idő szerint.
Egy éve a mai napon jöttem ki Angliába, szerencsét próbálni, amire 14 éves korom óta vágyom.
Mindig is vonzott Anglia, pedig 14 éves koromban még nem is láttam, csak hallottam róla. 17-18 éves koromban adódott először lehetőségem Londonban és környékén eltölteni 1 hetet. Aztán rá egy évre ismét visszajöttem egy hétre "nyaralni". Akkor eldöntöttem, amint végzek az egyetemmel otthon, kijövök.
Tavaly április 1jén, eldöntöttük Norbival, hogy kijövünk, megpróbáljuk, lesz ami lesz. Felvételiztem az egyetemre, de nem gondoltam volna, hogy sikerül. Egy vasárnapi napon megjött az értesítő, hogy meg lett az IELTS nyelvizsgám, így bekerültem az egyetemre. Emlékszem, féltem, és mérhetetlenül örültem egyszerre. Az otthoni egyetemet passzíváltattam, és elkezdtem az itteni tanulmányaimat vendéglátás menedzsment szakon.
Nem egy nehéz pillanat volt ezalatt az egy év alatt. 2 hétnél többet nem voltam távol a szeretteimtől, ezért nagyon rossz érzés volt, hogy decemberben voltam otthon először július óta, és akkor is két hétre. Két hét nagyon kevés, nem tudok elég időt otthon tölteni. Fel kellett nőnöm ezalatt az idő alatt nagyon gyorsan. Sosem laktam egyedül, így minden dolog újdonság volt. Norbi és a szüleim támogattak amennyire csak tudtak, nem tudok elég hálás lenni nekik. Nélkülük ez nem ment volna.
Az egyetem az elején nehézkes volt, főleg a nyelv miatt. Nehéz ráállni arra, hogy magyarról, egyszer csak angolra kell váltanom, és senki nem ért semmit magyarul. Később, már imádtam, hogy senki nem ért magyarul, csak Dóri, aki szintén hatalmas támaszom, és nagyon jó barátnőm lett.
Az angol tudásom nagyon gyorsan fejlődik, néha már angolul gondolkodok. Persze sokat kell még fejlődnie, hiszen ez nem elég, sosem elég.
Az egyetem első évét befejeztem májusban, 4es átlaggal, amire szintén nagyon büszke vagyok. Szorgalmasan dolgoztam az iskolai bálokon, rendezvényeken az étteremben, és megtanultam a vendéglátás alapjait. Ami sosem volt tervbe véve, de így alakult, és abszolút nem bánom.
Nagyon sok lehetőségem van a világban, és az egyetemen is. Ki is fogom használni. :) Másodév után lehet menni gyakorlatra külföldre, vagy Angliában. Én maradok Angliában, és Birmingham várost szemeltem ki magamnak. Anglia 2. legnagyobb városa, tele lehetőségekkel, és csak 20 perc vonattal.
Az egy év alatt megtanultam, nem minden ember jó, és nem minden embernek kell segítenem. Néha önzőnek kell lenni, mert különben nem jutunk előre.
Sikerült majd egy év után albérletet váltani, és csak Norbival lakni kettesben, nyugalomban. A kapcsolatunk megint kezd visszatérni, ugyanoda ahol volt mielőtt kijöttünk. A sok nehézség miatt eléggé stresszesek voltunk, és ezt egymáson tölttötük ki. De most minden szép és jó.
Szeptembertől kezdem a másodévet, Norbi pedig a fizika szakot az egyetemen. Remélem maradok itt a Holiday Inn Stresa Éttermében, Norbi pedig folytatja a munkáját, ahol szeptemberben lesz egy éve, hogy dolgozik.
Elmondhatom vannak barátaim, akikkel jól érzem magamat.
Nem mindenkinek adatik meg, hogy élje az álmát. Nekem sikerül(t).
Az első évforduló alkalmából szeretnék egy nyereményjátékot csinálni. A feltétel annyi, hogy írjatok egy kommentet a bejegyzés alá. A nyereményt egyénre szabottra szeretném, tehát majd felveszem a kapcsolatot a nyertessel, és megbeszéljük mit szeretne. A határidő: 2011 augusztus 06 este 8 óra Mo. idő szerint.
Feliratkozás:
Bejegyzések (Atom)